Le maire O’Brien signe un protocole d’entente avec le maire de Beijing
Communiqué
Pour diffusion immédiate :
Le 8 avril 2010
OTTAWA - Le maire d’Ottawa, Larry O’Brien, et celui de Beijing, Guo Jinlong, ont signé aujourd’hui un protocole d’entente sur la poursuite de la collaboration entre la Ville d’Ottawa et la Municipalité de Beijing.
En 1999, Ottawa et Beijing ont conclu une entente de jumelage par laquelle ces deux magnifiques villes s’engageaient à promouvoir la collaboration dans les domaines de la protection de l’environnement, de l’administration municipale, de la technologie et du tourisme.
La relation entre les deux capitales a continué de leur procurer des avantages réciproques, et la poursuite de notre collaboration a permis un fructueux échange d’idées en plus des échanges commerciaux et culturels.
|
|---|
Le maire O’Brien remet le cadeau au maire Guo Jinlong |
Aux termes du protocole d’entente signé aujourd’hui, les deux maires s’engagent à maintenir les principes qui sous-tendaient l’entente de collaboration de 1999 et à approfondir l’amitié et la coopération économique entre les deux villes.
Le maire O’Brien dirige actuellement une délégation commerciale qui visite les villes chinoises de Beijing, Chongqing, Shenzhen et Hong Kong. Cette mission, dont la coordination est assurée par l’OCRI, principal organisme de développement économique de la ville, permettra de resserrer les liens existants et de mieux positionner Ottawa en tant que partenaire stratégique de choix.
-30-
Pour obtenir de plus amples renseignements, les représentants des médias peuvent communiquer avec :
Jasmine MacDonnell
Directrice des communications
Cabinet du maire Larry O’Brien
613-580-2424, poste 14299
jasmine.macdonnell@ottawa.ca
Ou
Kim Cunningham
Directeur, Communications externes
OCRI
613-828-6274, poste 256
613-851-0768 (cell.)
kcunningham@ocri.ca
